翻訳者様がより多くのことを達成できるようになるお手伝いをのさらなる目標達成の手助けをすることが、私たちのあらゆる活動の中心にありますです
memoQの翻訳メモリは、単に過去の翻訳を記憶しているのではありません。コンテキストを利用して、個々の一致の精度を高めているのです。
独自のライブ文書機能がセグメントを臨機応変に整合してくれるので、実際に使用するセグメントだけをチェックすればよいのです
柔軟性の高いmemoQがあれば、それ以外のツールは不要になります。memoQ以外の他の様々な多くの翻訳プログラムのファイルも扱えます。
memoQには20種類以上の機械翻訳ツールが組み込まれています。と連携することができます。GoogleやMicrosoft Translator、DeepLといったニューラル機械翻訳エンジンなどの強力なツールを使って、作業効率を上げることができます。.
新規プロジェクトを開始するのも簡単です。memoQにはさまざまなプロジェクトテンプレートが用意されているので、毎回ゼロからプロジェクトを作成するのに比べて、作業時間が70%短縮できます。短くなります。
「memoQ translator proが市場で最高のCATツールであることは議論の余地がありません。それに加えて、memoQスタッフによる個別のサポートにも満足しています。」 Wouter Van den Berg
「ユーザーインターフェースフェイスがとても使いやすいので、生産性が飛躍的に向上しました」 Andrej S.
「memoQは、使用開始直後も使い始めからとても直感的に操作できました。基本的な作業はたった数分で始められました」 Andrii Vovchenko
トライアルを開始すると、2,500人の経験豊富な翻訳者が集まるソーシャルメディアコミュニティにご参加いただけます。ヒントやヘルプ、ベストプラクティスを求めたり、熟練ユーザーがmemoQを最大限に活用している方法をご覧ください。
