memoQ 9.9 is Here!

Do your best translation work with the help of memoQ's latest features.

Meet the latest features of memoQ 9.9

memoq-new-feature-360x360_Machine_trans-tweak-1

9.9 Machine Translation updates

For those who rely on both machine translation and translation memories in their localization projects, memoQ 9.9 opens up new opportunities. We updated our built-in TexTra plugin, and XL8 is now available as a private plugin to help you with localization of media and entertainment content. Plus, machine-translated segments are now included in your progress reports.

Regex Assistant 9.9

Regexes are an elegant way for translators to save time and resources. memoQ 9.9 offers a wide array of new functionalities in its Regex Assistant: You can now import or export selected regexes, attach labels and descriptions to them, and use smart search with built-in or your own regexes.

memoq-new-feature-360x360_Many-more_Many-more

… And many more tweaks and enhancements

Small features with big impact: you can now import the alt text of images for translation to aid the visually impaired, track changes in WebTrans using Antidote, and configure your preferred filtering method—just to name a few.

Skyrocket your Productivity with memoQ

Massively Reduce Translation
of Similar Texts

memoQ's translation memory doesn’t just remember your earlier translations. It also uses context to enhance every match.

Work with Almost any Files and Formats

Thanks to its flexibility, memoQ is the only tool you'll ever need. Work with files from many other translation programs.

No Translation Memory? No Problem!

Import previously translated documents and use them as source material. memoQ will automatically align your files, and will offer segments from these documents the same way as it does from TM.

Let memoQ Catch Errors for You

memoQ will catch small but impactful errors that you might go under your radar. It will point out inconsistencies, formating and other issues like campitalisation.

Get Frequent Updates Requested by Users

We listen to our users and make features based on what makes your life easier as a translator. With the help of quarterly new releases you can boost your productivity even more.

Why Our Users Love Our Customer Support

96% satisfaction rate across all customers

Critical issues answered within 4 hours

Average of 275 queries resolved every week

Try the Full Version of memoQ for 30 Days.
No Limitations. No Charges.

"That memoQ translator pro is the best CAT tool on the market is beyond discussion. On top of that, we love the personal support by the memoQ people." Wouter Van den Berg

"The friendly user interface allows for a significant boost in productivity." Andrej S.

“memoQ was very intuitive for me from the beginning. Getting started with the basics only took me a few minutes.” Andrii Vovchenko

Get Your 30-day Free Trial Now

Legal overview

Cookies policy